Cozy English# 2 : Learning Cozy Shopping Day through Ghibli-Style Animation

ใน

 Cozy Shopping Day 🛍️ | Learning English at the Sport Store (Ghibli ASMR)



ในคลิปนี้ทุกคนจะได้เรียนรู้บทสนทนาภาษาอังกฤษที่ใช้ได้จริงในร้านขายอุปกรณ์กีฬา ตั้งแต่การเลือกซื้อรองเท้าวิ่งที่มี cushioning ดีๆ ไปจนถึงแจ็คเก็ตที่ windproof และการเลือกถามเพื่อซื้อ headphone พร้อมกับฝึกทำ Quiz ท้ายบทไปพร้อมกันในคลิปนี้แบ่งได้เป็น 3 ตอน ตอนที่ 1 สอบถามการซื้อรองเท้าวิ่ง ตอนที่ 2 สอบถามการซื้อ headphone ตอนที่ 3 สอบถามการซื้อแจ็คเก็ต




Episode 1: The Perfect Fit (Running Shoes)

    
พนักงานสาว: Good morning! Looking for something to boost your morning runs?
                     อรุณสวัสดิ์! กำลังมองหาอะไรที่จะช่วยเพิ่มพลังให้กับการวิ่งตอนเช้าของคุณอยู่หรือเปล่า?

ลูกค้า          : Yes! I saw these blue ones with the red stripes in your catalog. They look amazing.
                    ใช่เลย! ฉันเห็นแบบสีน้ำเงินลายแดงในแค็ตตาล็อกของคุณแล้ว มันดูสวยงามมากเลยค่ะ

พนักงานสาว: Those are the "Alpine Runners." They are very popular because they're so lightweight. What size do you wear?
                    นั่นคือรองเท้าวิ่งรุ่น "Alpine Runners" ค่ะ มันได้รับความนิยมมากเพราะน้ำหนักเบา คุณใส่ไซส์อะไรคะ?


ลูกค้า          : I’m a size 7. Do they have good cushioning?
                     ฉันใส่ไซส์ 7 ค่ะ รองเท้าคู่นี้มีฟองน้ำรองนุ่มดีไหมคะ?

พนักงานสาว: Excellent cushioning! It feels like running on clouds. Here is a size 7 for you to try on.
                     ระบบรองรับแรงกระแทกยอดเยี่ยม! รู้สึกเหมือนวิ่งอยู่บนก้อนเมฆเลยค่ะ นี่คือไซส์ 7 ให้คุณลองใส่ดูนะคะ

ลูกค้า          : (Walking around) Wow, they are so bouncy! I’ll definitely take them.
                     (เดินไปรอบๆ) ว้าว มันเด้งดึ๋งจัง! ฉันจะเอามันแน่นอน




Episode 2: Music on the Move (Headphones)


ลูกค้า          : I also need some music for my runs. Are these white headphones wireless?
                    ฉันต้องการเพลงสำหรับฟังขณะวิ่งด้วย หูฟังสีขาวเหล่านี้เป็นแบบไร้สายหรือเปล่า?

พนักงานสาว: Yes, they are! They connect via Bluetooth and they’re completely sweat-proof.
                     ใช่แล้ว! มันเชื่อมต่อผ่านบลูทูธและกันเหงื่อได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ลูกค้า          : That’s a relief. I usually sweat a lot during my lakeside runs. Is the sound clear?
                     โล่งอกไปที ปกติฉันจะเหงื่อออกเยอะมากเวลาวิ่งริมทะเลสาบ เสียงชัดเจนไหมคะ?

พนักงานสาว: Very clear. They have noise-canceling technology, so you can focus entirely on your music.
                     ชัดเจนมาก มีเทคโนโลยีตัดเสียงรบกวน คุณจึงสามารถจดจ่ออยู่กับเสียงเพลงได้อย่างเต็มที่

ลูกค้า          : Perfect. How is the battery life?
                     เยี่ยมเลยค่ะ แบตเตอรี่ใช้งานได้นานแค่ไหนค่ะ?

พนักงานสาว: It lasts up to 40 hours on a single charge.
                    ใช้งานได้นานถึง 40 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง

ลูกค้า          : That’s very practical. I’ll take the white ones, please!
                     ใช้งานได้จริงมากเลยค่ะ ฉันขอสีขาวนะคะ!




Episode 3: Chasing the Chill (Blue Jacket)


ลูกค้า          : Wait, I almost forgot. The valley gets quite chilly in the evening.
                     เดี๋ยวก่อน ฉันเกือบลืมไป ในหุบเขานั้นอากาศจะค่อนข้างหนาวเย็นในตอนเย็น

พนักงานสาว: In that case, you might like this blue jacket. It’s windproof but very thin.
                    ถ้าอย่างนั้น คุณอาจจะชอบแจ็คเก็ตสีน้ำเงินตัวนี้ มันกันลมได้แต่บางมาก

ลูกค้า          : It feels very high-quality. Is the fabric breathable?
                    รู้สึกว่าคุณภาพดีมาก เนื้อผ้าสามารถระบายอากาศได้ดีหรือไม่?

พนักงานสาว: Yes, it’s designed to keep you warm without making you feel overheated.
                    ใช่ค่ะ ออกแบบมาเพื่อให้ความอบอุ่นโดยไม่ทำให้รู้สึกร้อนเกินไป

ลูกค้า          : I love the color. It matches my new shoes perfectly!
                    ฉันชอบสีนี้จังเลย มันเข้ากับรองเท้าคู่ใหม่ของฉันอย่างลงตัว!

พนักงานสาว: It also has a hidden pocket inside for your keys or phone.
                    นอกจากนี้ยังมีช่องลับด้านในสำหรับใส่กุญแจหรือโทรศัพท์อีกด้วย

ลูกค้า          : That’s exactly what I need. I’m all set now!  
                     นี่แหละคือสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันพร้อมแล้ว!


Key Vocabulary:

  1. Lightweight (adj.) = น้ำหนักเบา
  2. Cushioning (n.) = การรองรับแรงกระแทก
  3. Try on (phrasal verb) = ลองสวมใส่
  4. Bouncy (adj.) = ยืดหยุ่น, เด้ง
  5. Catalog (n.) = แคตตาล็อก, สมุดรายชื่อสินค้า
  6. Wireless (adj.) = ไร้สาย
  7. Sweat-proof (adj.) = กันเหงื่อ
  8. Noise-canceling (adj.) = ระบบตัดเสียงรบกวน
  9. Battery life (n.) = อายุการใช้งานของแบตเตอรี่
  10. Practical (adj.) = ใช้งานได้จริง, สะดวก
  11. Chilly (adj.) = หนาวเย็น
  12. Windproof (adj.) = กันลม
  13. Breathable (adj.) = ระบายอากาศได้ดี
  14. Match (v.) = เข้ากัน, เหมาะสมกัน
  15. Hidden pocket (n.) = กระเป๋าซ่อน

Keywords (แท็ก):

Learning English, English Conversation, Shopping Vocabulary, Running Gear English, Ghibli Style Animation, ASMR Cooking & Lifestyle, Practical English for Beginners, Sarah in the Valley, Thai English Teacher.


ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น